Японская кухня

Онигири: форма, начинки, гриль

Японские рисовые шарики. Рис — простой короткозёрный, приправленный только солью с ваших рук, — не рис для суши: он с уксусом, слишком мягкий и кислый для этого. Формуйте руками (левая рука снизу, правая — «крыша») или в форме; начиняйте классикой или чем-то поярче; спрячьте целое маринованное яйцо в бакудан («бомбу»); или обжарьте их в яки-онигири.

9 онигири руками (13 в форме) или 4 бакудана + 3 онигири~1½ ч (+ несколько часов на яйца для бакудана)
Онигири: форма, начинки, гриль

Мизанплас — выставьте в том порядке, в каком всё пойдёт в дело

  1. Рис
    Ристолько что сваренный, тёплыйШаг 5
  2. Рабочее место
    Рабочее местомиска с водой · крупная сольШаг 5
  3. Классические начинки
    Классические начинки
    • лосось
    • окака
    • тунец с майонезом
    • умэбоси
    Шаг 6
  4. Яркие начинки
    Яркие начинки
    • острый тунец с майонезом
    • караагэ
    • кимчи + сыр
    Шаг 6
  5. Маринованные яйца
    Маринованные яйцаочищенные, в соевом маринадеШаг 11
  6. Нори + фурикакэ
    Нори + фурикакэ
    • нори третями
    • целые листы
    • фурикакэ
    Шаг 12
  7. Глазурь
    Глазурьсоевый соус · кунжутное маслоШаг 14

Порядок подготовки — что когда делается и что идёт параллельно

ч:мм
0:000:150:300:451:001:151:301:452:00
Промыть, замочить, сварить рис 1 ч
1 ч
Посолить и запечь лосось 20 мин
20 мин
Окака, тунец с майонезом, умэбоси 8 мин
Яркие начинки 6 мин
Рис чуть остывает, накрытый 5 мин
Формовка (руками или в форме) 25 мин
25 мин
Бакудан 10 мин
Нори, фурикакэ 4 мин
Обжарка + глазурь (яки) 15 мин
15 мин
Сковорода / плитаМиска / столДоскаБез участия

Яйцам для бакудана нужно от нескольких часов до ночи в маринаде — по возможности начните накануне. Держите рис и готовые онигири под влажным полотенцем, чтобы не подсохли.

Шаг за шагом

  1. Рис

  2. Сварите рис

    1Сварите рис

    по программе рисоварки~1 ч, включая замачивание

    Для этого шага

    • Японский короткозёрный рис450 г
    • Вода (для риса)600 мл (2½ стакана)
    • Промойте рис и замочите в воде на 20–30 минут.
    • Сварите (в рисоварке или кастрюле): из 450 г сухого риса выходит около 990 г готового — хватит на 9 онигири руками по ~110 г.
    • Простой рис — без уксуса и сахара. Соль — на руках.
  3. Начинки

  4. Очистите остывшие яйца и положите в пакет с маринадом, выпустив воздух.
    Очистите остывшие яйца и положите в пакет с маринадом, выпустив воздух.

    2Замаринуйте яйца для бакудана (заранее)

    15 мин + несколько ч

    Для этого шага

    • Яйца4
    • Соевый соус (маринад для яиц)3 ст. л.
    • Саке3 ст. л.
    • Мирин2 ст. л.
    • Сахар1 ст. л.
    • Варите яйца прямо из холодильника 7–8 минут, затем сразу в холодную воду и очистите. Они плотнее, чем яйцо для рамена за 6 минут, — выдержат, когда их обжимают рисом.
    • Прокипятите соевый соус, саке, мирин и сахар минуту и остудите.
    • Яйца и маринад — в пакет с застёжкой, в холодильник на несколько часов или на ночь. Маринад сохраните — им заправляют рис для бакудана.
    Замаринуйте яйца для бакудана (заранее)
    Должно выглядеть так
  5. Окака: смочите хлопья бонито соевым соусом — влажные, но не залитые.
    Окака: смочите хлопья бонито соевым соусом — влажные, но не залитые.

    3Классические начинки

    ~25 мин

    Для этого шага

    • Филе лосося1–2 филе
    • Крупная соль (для лосося)посыпать с обеих сторон
    • Кацуобуси (хлопья бонито)1 пакетик (3–5 г)
    • Соевый соус (окака)1 ст. л.
    • Консервированный тунец, без жидкости1 банка
    • Японский майонез (Kewpie)2 ст. л.
    • Соевый соус (тунец с майонезом)½ ст. л.
    • Умэбоси (маринованные сливы)2
    • Пока варится рис:
      • Солёный лосось: посолите с обеих сторон, запекайте под грилем или в духовке при 218 °C 10–20 минут до полной готовности и рассыпчатости, затем разберите на хлопья
      • Окака: кацуобуси, смоченные (не залитые) соевым соусом
      • Тунец с майонезом: тунец без жидкости + майонез + соевый соус
      • Умэбоси: косточки вынуть, мякоть — на тарелку
    Классические начинки
    Должно выглядеть так
  6. Яркие начинки

    4Яркие начинки

    ~6 мин

    Для этого шага

    • Шрирача (острый тунец с майонезом)1–2 ч. л.
    • Караагэ, оставшееся3–4 куска
    • Кимчи, нарезанное и отжатое~60 г
    • Сыр (моцарелла или чеддер), мелкими кубиками~40 г
    • Те же 1–2 ч. л. на онигири:
      • Острый тунец с майонезом: в половину тунца с майонезом вмешайте шрирачу (подойдёт и острый майонез из ролла)
      • Караагэ: оставшееся караагэ, мелко нарезанное
      • Кимчи + сыр: нарезанное кимчи, хорошо отжатое, и несколько кубиков сыра
  7. Формовка руками

  8. Смочите обе ладони, затем обмакните 2–3 пальца в крупную соль…
    Смочите обе ладони, затем обмакните 2–3 пальца в крупную соль…
    …и разотрите соль по обеим ладоням.
    …и разотрите соль по обеим ладоням.

    5Намочите и посолите руки

    ~5 мин

    Для этого шага

    • Крупная (кошерная) соль (для рук)немного на каждый онигири
    • Дайте рису остыть ровно настолько, чтобы его можно было держать, — он должен быть ещё тёплым, иначе не слепится.
    • Смочите обе ладони небольшим количеством воды.
    • Обмакните 2–3 пальца в крупную соль и разотрите её по обеим ладоням (мелкой соли — вдвое меньше).
    Намочите и посолите руки
    Должно выглядеть так
  9. Около 50 г тёплого риса на левую ладонь; сделайте в середине небольшую ямку.
    Около 50 г тёплого риса на левую ладонь; сделайте в середине небольшую ямку.
    1–2 ч. л. начинки в ямку, затем накройте ещё рисом.
    1–2 ч. л. начинки в ямку, затем накройте ещё рисом.

    6Рис, начинка, закрыть

    1 мин на штуку
    • Положите ~50 г тёплого риса на ЛЕВУЮ ладонь — левая рука всегда снизу.
    • Сделайте в середине небольшую ямку и положите 1–2 ч. л. одной начинки.
    • Накройте ещё ~50 г риса и мягко обожмите вокруг начинки в шарик.
    Рис, начинка, закрыть
    Должно выглядеть так
  10. Правая рука сверху, пальцы вместе и согнуты «крышей»; левая снизу буквой «С» прижимает бока.
    Правая рука сверху, пальцы вместе и согнуты «крышей»; левая снизу буквой «С» прижимает бока.
    Легко прижмите, затем перекатите только что сделанный угол к себе — на треть оборота — и прижмите снова.
    Легко прижмите, затем перекатите только что сделанный угол к себе — на треть оборота — и прижмите снова.

    7Сформуйте треугольник

    ~1 мин на штуку
    • ПРАВАЯ рука сверху: пальцы вместе, согнуты «крышей» — она делает угол.
    • ЛЕВАЯ рука снизу буквой «С» — пальцы и основание ладони мягко выравнивают две стороны.
    • Легко прижмите, затем перекатите только что сделанный угол к себе — на треть оборота.
    • Три угла, потом ещё 2–3 круга. Положите на каждую грань и прижмите один раз, чтобы выровнять.
    • Достаточно плотно, чтобы держался, но воздушно внутри — не сжимайте.
    Сформуйте треугольник
    Должно выглядеть так
  11. Рис с начинкой на плёнке в миске; соберите и закрутите плёнку, затем сформуйте треугольник.
    Рис с начинкой на плёнке в миске; соберите и закрутите плёнку, затем сформуйте треугольник.

    8Или: через пищевую плёнку

    ~1 мин на штуку
    • Застелите маленькую миску пищевой плёнкой и посыпьте немного соли.
    • Рис, ямка, начинка, сверху ещё рис и щепотка соли.
    • Соберите плёнку и закрутите, затем сформуйте тот же треугольник через неё. Удобно для ланчбокса — рис никто не трогает руками.
    Или: через пищевую плёнку
    Должно выглядеть так
  12. Формовка в форме

  13. Наполните влажную форму наполовину, прижимая рис в углы.
    Наполните влажную форму наполовину, прижимая рис в углы.
    Начинку в середину, затем рис до краёв.
    Начинку в середину, затем рис до краёв.

    9Наполните форму

    ~1 мин на штуку
    • Окуните форму и крышку в воду, стряхните лишнее и посолите внутри.
    • Наполните наполовину тёплым рисом, прижимая его в углы.
    • Ложку начинки в середину, затем рис до краёв и немного соли сверху.
    Наполните форму
    Должно выглядеть так
  14. Наденьте крышку и твёрдо надавите — остановитесь, когда почувствуете сопротивление.
    Наденьте крышку и твёрдо надавите — остановитесь, когда почувствуете сопротивление.
    Переверните и нажмите кнопку — онигири выскочит.
    Переверните и нажмите кнопку — онигири выскочит.

    10Прижмите и вытолкните

    ~30 с на штуку
    • Наденьте крышку и твёрдо надавите — должно чувствоваться лёгкое сопротивление. Нет сопротивления? Добавьте немного риса.
    • Снимите крышку, переверните форму над подносом и нажмите кнопку — онигири выскочит.
    • Перед тем как трогать, смочите пальцы. В форме онигири получаются меньше и плотнее (~75 г, 13 из кастрюли); если давить легче, они пышнее.
    Прижмите и вытолкните
    Должно выглядеть так
  15. Бакудан

  16. Около 150 г заправленного риса на ладонь, в середину — целое маринованное яйцо.
    Около 150 г заправленного риса на ладонь, в середину — целое маринованное яйцо.
    Накройте рисом, сформуйте шар и оберните целиком листом нори.
    Накройте рисом, сформуйте шар и оберните целиком листом нори.

    11Бакудан — «бомба»

    ~2 мин на штуку

    Для этого шага

    • Нори3 листа
    • Выньте яйца из маринада и вмешайте ¼ стакана (60 мл) маринада в ~600 г тёплого риса.
    • ~150 г этого риса на левую ладонь, ямка в середине, в неё — целое яйцо.
    • Накройте рисом и сформуйте шар, яйцо — в центре.
    • Оберните целиком листом нори — чёрный шар и есть «бомба».
    Бакудан — «бомба»
    Должно выглядеть так
  17. Подача

  18. Оберните низ третью листа нори прямо перед едой — нори останется хрустящим.
    Оберните низ третью листа нори прямо перед едой — нори останется хрустящим.
    Или обсыпьте грани фурикакэ влажными пальцами.
    Или обсыпьте грани фурикакэ влажными пальцами.

    12Нори, фурикакэ, метка сверху

    ~4 мин

    Для этого шага

    • Фурикакэдля обсыпки (по желанию)
    • Оберните низ каждого онигири третью листа нори — прямо перед едой, чтобы нори хрустел, или сразу, если нравится мягкий, прилипший.
    • Или без нори: обсыпьте три грани фурикакэ влажными пальцами.
    • Немного начинки на верхушке подскажет, что внутри. Ешьте тёплыми или комнатной температуры, в течение примерно 6 часов.
    Нори, фурикакэ, метка сверху
    Должно выглядеть так
  19. Яки-онигири

  20. Переворачивайте каждый, только когда сторона стала хрустящей, двумя лопатками.
    Переворачивайте каждый, только когда сторона стала хрустящей, двумя лопатками.

    13Яки-онигири: обжарка

    ниже среднего~10 мин
    • Обожмите простые онигири чуть плотнее обычного, чтобы не развалились на сковороде.
    • Пергамент на сковороду, на него онигири, огонь ниже среднего.
    • Не трогайте каждую сторону, пока она не станет хрустящей и слегка румяной, затем переверните (двумя лопатками) — если трогать раньше, они развалятся.
    Яки-онигири: обжарка
    Должно выглядеть так
  21. Слабый огонь: смажьте соевой глазурью, переверните на сковороду, смажьте другую сторону.
    Слабый огонь: смажьте соевой глазурью, переверните на сковороду, смажьте другую сторону.

    14Яки-онигири: глазурь

    слабый~3 мин

    Для этого шага

    • Соевый соус (глазурь)1 ст. л.
    • Обжаренное кунжутное масло1 ч. л.
    • Убавьте огонь до слабого. Смажьте одну сторону соевым соусом с кунжутным маслом, переверните её на сковороду, смажьте другую.
    • Ещё минуту с каждой стороны — глазурь быстро пригорает.
    Яки-онигири: глазурь
    Должно выглядеть так

По мотивам: Just One Cookbook — онигири (японские рисовые шарики) · Just One Cookbook — яки-онигири (жареные рисовые шарики) · Japanese Cooking 101 — аджитама-онигири (рисовые шарики с яйцом для рамена) · Hiroko’s Recipes — бакудан-онигири, «бомба» в нори